【開欄語】“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇”。一年一度的新春佳節即將來臨，今年的春節不一般：2024年12月4日，“春節——中國人慶祝傳統新年的社會實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄，這意味著中國最重要的傳統節日走向世界，也在中華大地激起時代回響。1月28日，農歷臘月二十九，我們就將迎來成功申遺后的首個春節，多樣的年俗，每個人都是非遺的參與者傳承者。

在有“花炮之鄉”之稱的鹽城建湖縣，有這樣一位老“花炮人”，適應時代發展，帶領企業不斷轉型升級，為傳承這一古老的祈福儀式走出了自己的路。系列報道《我們都是傳承人》，今天請看：百年煙火，點亮傳承之光。

“整個建湖煙花有300多年歷史，明末清初就開始了，原來有一個叫李逸仙的手藝人，他就是李家莊的人，從他們家里面開始傳承，帶領周邊家家戶戶做小鞭小炮……”

△ 樣品室內，陶東軍介紹各類煙花

1月23號，農歷臘月二十四。江蘇省建湖煙花爆竹實業有限公司董事長陶東軍，來到了位于當地塘河街道長溝村?的李家莊舊址，打開了話匣子。建湖花炮的歷史，要從這個小村莊說起。

從民國年間幾百農戶的家庭作坊，到工廠化花炮企業集群，作為全國煙花爆竹五大主產區之一，建湖花炮產量曾高占江蘇全省80%。

在作為當地支柱產業蓬勃發展的年代，陶東軍已把目光投向更遠。他發現，國內煙花爆竹市場雖歷史悠久，但在“大型燃放藝術表演”領域，遠遠落后一些歐美國家。“我們要走出去！”

△ 煙花“和平鴿”

陶東軍把設計員們送去了意大利、德國……“老祖宗傳下來的好東西，不能只在家放著自己看，要給更多人看到。”陶東軍說道。

那段時間，企業員工們發現，原本娛樂活動很少的陶東軍，突然對拉著員工們去“舞廳”、看人跳舞很感興趣，陶東軍笑著解釋說，去舞廳，看舞姿，你就會聯想到煙花的造型；聽音樂，你會聯想到煙花的節奏；看燈光，你會聯想到煙花的色彩。

作為花炮領域首批“吃螃蟹的”，陶東軍帶領企業很快“闖出了名堂”。

1999年，2008年，2009年，陶東軍三次帶領企業表演團隊前往北京，參加慶祝中華人民共和國成立50周年、北京奧運會開幕式、慶祝中華人民共和國成立60周年等重大慶祝活動的煙花匯演。

非洲吉布提的國家獨立日慶典現場、沙特阿拉伯的波斯灣海域、南美巴西的亞馬孫高原，也都留下過陶東軍與團隊綻放的“中國好風景”，用美麗花火傳遞和平。

而第二次為了傳承轉型，則是“大勢所趨”。就在“建湖花炮制作技藝”被列入江蘇省第三批非遺名錄的2011年，因為安全、環保等政策因素和產業轉型需要，建湖選擇“壯士斷腕”，當地花炮生產企業全部被關停并轉。傳承不能戛然而止，陶東軍一方面積極協助當地相關部門開展“建湖花炮”納入口述史項目、非遺傳承人申報等工作，另一方面又在轉型上做起文章。

△ 企業設計的新型環保煙花

從李家莊舊址回到企業會議室，陶東軍喊來研發部門的負責人，開了一個研發創新會。

近年來，隨著國內煙花大型燃放演出市場的成熟，大批年輕企業與新鮮血液不斷涌入，陶東軍把運營核心逐漸轉向設計研發出定向、無煙、冷光等一批科技含量高的安全環保煙花，并把銷售市場瞄準海外。

陶東軍說，生產部門關閉了，但研發部門沒關閉，從生產轉向藝術，從傳統產業向文化產業轉移，他的企業，工作人員不僅僅是工人，而應該是技術人員和藝術家。

△ 設計人員在設計煙花效果圖

而在企業內部，陶東軍當年與舞廳的故事，至今還被人津津樂道，另一種傳承也在悄悄延續。一位員工說，自己的靈感很多取決于大型公園的水噴泉，一旁的陶東軍聽后，再次笑得合不攏嘴，他說：很多煙花的效果跟噴泉有類似之處，特別是結構的流線，他山之石，可以攻玉。

又是一年春節時，在建湖縣，像陶東軍這樣的“老花炮人”還有很多，他們堅信，在不遠的將來，在不斷探索與創新中，建湖花炮這個傳統技藝一定能再次煥發生機，讓人們在絢麗光影中感受非凡魅力。