【開篇語】：2024年是新中國成立75周年，也是新疆維吾爾自治區(qū)克孜勒蘇柯爾克孜自治州建州70周年。江蘇對口支援新疆克州也邁入了第14年。自2010年8月江蘇對口支援克州以來，累計選派五批991名干部人才支援克州，投入援疆資金69.61億元，涵蓋文化、教育、民生、產(chǎn)業(yè)、醫(yī)療等各領域，充分展示了“江蘇速度”和“江蘇力量”。近日，揚子晚報/紫牛新聞記者深入新疆克州，探尋“蘇”“克”情牽萬里背后的故事。

以非遺為媒，心近情更濃；以書香為線，沁潤“石榴籽”

跨越萬里，書寫“文化潤疆”

文化認同是最深層次的認同。以非遺為媒，江蘇人民與克州人民在一次次的文化交流中，心越走越近，情越來越濃；以書香為線，“蘇”“克”兩地像石榴籽一樣“一家親”。

歌舞劇《瑪納斯》表演  克孜勒蘇融媒體中心供圖

A.江蘇投1400萬元挖掘《瑪納斯》價值

克州70周年演出總導演是江蘇人

盛世歡歌，各族群眾歡聚一堂。 9月7日，一場以“砥礪奮進70載 萬山之州譜新篇”為主題的慶祝克州成立70周年文藝演出在新疆阿圖什市足球公園精彩呈現(xiàn)。這臺文藝演出的總導演是江蘇人——江蘇省演藝集團歌劇舞劇院副院長袁寧。

“文藝演出體現(xiàn)了70年來克州各族兒女的奮進精神，在黨的領導下日新月異的變化。”袁寧稱，這次執(zhí)導有“再續(xù)前緣”之意，2019年他曾來這里援疆，當時在克州歌舞團掛職，與當?shù)芈?lián)合創(chuàng)作了一部歌舞劇《瑪納斯》，大獲成功，所以這次接到70周年文藝演出總導演的任務他感到非常榮幸。

回顧這臺文藝演出的誕生，袁寧說最難忘是與當?shù)匮萋毴藛T之間加深了交流，產(chǎn)生了深厚感情。從策劃到落地實施，再到排練合成，整臺文藝演出花了半年時間，編導和演員每天都待在一起。“最后一周倒計時，每天排練時間8-10個小時，編導能把每一位演員那么長的名字都叫出來。”文藝演出體現(xiàn)了民族團結精神，演職人員六七百人來自各民族。

與袁寧搭檔的克州歌舞團書記楊花明說，節(jié)目創(chuàng)排圍繞克州63萬各族群眾感恩黨中央的關懷厚愛，以及70年來克州在自治區(qū)黨委和克州黨委的正確指導下砥礪奮進展開。舞美方面利用70年來克州的新舊照片對比和現(xiàn)代的聲、光、電設計，凸現(xiàn)70年滄桑巨變。在楊花明看來，這些年江蘇“文化潤疆”工作加大高質量內涵化建設，提升了本地各族群眾的文化水平。

“蘇”“克”合創(chuàng)歌舞劇《瑪納斯》

“蘇”“克”兩地合創(chuàng)歌舞劇《瑪納斯》在 70 周年文藝演出的舞臺上大放異彩。買買提吐爾遜·馬曼是歌曲《相親相愛》的主唱，他表示，《瑪納斯》作為中華民族三大史詩之一，講述了柯爾克孜族民族英雄瑪納斯和他的子孫一共八代人為了民族的振興發(fā)展而不斷努力奮斗的故事。在江蘇援疆力量的幫助下，兩地合作創(chuàng)新編排出了新的表演形式——歌舞劇。此后，歌舞劇在全國多次巡演，2024年史詩《瑪納斯》更是登上了央視春晚的舞臺，讓很多人了解并喜歡上了《瑪納斯》。他衷心希望《瑪納斯》能夠代代相傳。

文藝精品離不開江蘇持續(xù)支持

江蘇省演藝集團有限公司副總經(jīng)理王莉在接受揚子晚報/紫牛新聞記者采訪時介紹，近年來，集團與克州開展了一系列文化交流活動，其中，民族歌舞劇《瑪納斯》作為江蘇文化援疆項目首部舞臺藝術精品在克州、南京等地上演，反響熱烈。“今年，我們還參與承辦了慶祝克州成立70周年文藝演出等活動。”王莉說，結合克州人民能歌善舞的特點和優(yōu)勢，江蘇主創(chuàng)在節(jié)目編創(chuàng)方面做了創(chuàng)新和融合，讓節(jié)目內容充分體現(xiàn)兩地的交融和交流，更富觀賞性和感染力。

一部部優(yōu)秀的文藝精品，離不開江蘇持續(xù)不斷的“文化潤疆”工作支持。

江蘇援克前方指揮部黨委書記、總指揮蔣同進介紹，在“文化潤疆”工作中，江蘇加強文藝精品創(chuàng)作生產(chǎn)。挖掘英雄史詩《瑪納斯》歷史文化價值，累計投入達1400萬元，支持州、縣國有院團創(chuàng)作歌舞劇《瑪納斯》《英雄瑪納斯的婚禮》等，赴北京、烏魯木齊、南京等地巡演，以及與俄羅斯、吉爾吉斯斯坦等國進行文化交流演出。引導并支持克州歌舞團創(chuàng)新演藝方式，組建瑪納斯搖滾電聲樂隊，搖滾版《瑪納斯》于今年國慶期間，首度受邀登上國內知名品牌音樂節(jié)（咪豆音樂節(jié)），邁向更加廣闊的商演市場。

B. 5300多萬元援疆資金投入文化設施

江蘇援建！克州博物館成新地標

博物館是一個地方最直觀的文化名片。克州博物館共有6個展示單元，系統(tǒng)展示了克州的悠久歷史、壯美山川、多彩民俗、燦爛文化、發(fā)展歷程和衛(wèi)國戍邊的情懷。參觀者被文物背后的歷史故事觸動，獲得了穿越時空的文化體驗和情感共鳴。這深厚的歷史文化底蘊背后其實也有“江蘇力量”。

江蘇援建的克州博物館

“作為江蘇援疆項目，江蘇在克州博物館的展陳資金和規(guī)范運行、文物保護上都給予了幫助和支持。”克州博物館負責人張波告訴揚子晚報/紫牛新聞記者，江蘇還派出文博專家現(xiàn)場指導。2023年4月重新開放以來，已累計接待觀眾超20萬人次。“英雄史詩《瑪納斯》——中華民族的寶貴財富”常設展覽被國家文物局、中央網(wǎng)信辦評選為2023年度“弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、培育社會主義核心價值觀”推介項目。

改寫“克州無演播大廳”歷史

克孜勒蘇融媒體中心副主任張洪才對揚子晚報/紫牛新聞記者表示：“說起‘文化潤疆’成果，2023年12月4日，由江蘇省對口支援新疆克州投資2100萬元的重點項目之一——克孜勒蘇融媒體中心800平方米演播大廳項目投入試運行啟動儀式舉行，改寫了克州無演播大廳的歷史。最近，演播大廳還舉辦了克州建州70周年主題報道活動啟動儀式。”

蔣同進介紹，在加強公共文化陣地建設方面，江蘇累計投入援疆資金超5300萬元，支持建設提升克州博物館、烏恰縣文博館、阿合奇獵鷹場等多個公共文化服務載體，為克州優(yōu)秀地域文化展示傳播、交流互鑒提供陣地。

C.借鑒江蘇，“書香克州”來了

江蘇著名作家走進克州校園

最是書香能致遠，腹有詩書氣自華。江蘇的全民閱讀工作走在全國前列。江蘇援疆干部、克州宣傳部副部長朱磊介紹，借鑒江蘇經(jīng)驗，“書香克州”全民閱讀包括九個方面：一是制定《“書香克州”全民閱讀工作系統(tǒng)推進方案》；二是在克州籌辦“書香克州”讀書節(jié)活動；三是打造了克州小學首座“智慧森林”數(shù)字圖書館；四是組織江蘇教育出版社與克孜勒蘇出版社共同出版“《我愛克州》系列繪本”；五是舉辦首屆“書香克州大講堂”4場；六是邀請克州小學生分赴蘇南、蘇北開啟“書香之旅”研學活動；七是每年制作500個閱讀禮包，向全州中小學生發(fā)放；八是舉辦“祖國情 中華行——宿克手牽手 一起向未來”等活動；九是向克州捐贈了140萬元的圖書，并且每年定期捐贈20萬元的圖書。

“書香克州”活動之一，邀請江蘇作家進校園講課  克孜勒蘇融媒體中心供圖

書香涵養(yǎng)生命，厚學方能致遠。克州實驗小學副校長王暉介紹，克州實小在江蘇援克前指和克州宣傳部的大力支持下，舉行了“作家進校園”活動，2024年4月和6月已邀請江蘇省作家協(xié)會副主席、鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F編審祁智，中國作家協(xié)會會員、宿遷市金鼎文藝名家胡繼風到校。“孩子們從作家的精彩講座中汲取到知識的養(yǎng)分，感受到閱讀的魅力。”

“書香之旅”研學跨越萬里

王暉介紹，今年7月，克州還舉辦了“書香之旅”活動，克州實小的孩子們跨越萬里奔赴江蘇，感受書香魅力。

“書香之旅”研學帶隊老師焦巧麗介紹：“這次研學是江蘇援克前指和克州宣傳部主辦的，提供了經(jīng)費兜底；而且是親子研學，家長也可以同行。15個家庭的孩子們從萬山之州走到江南水鄉(xiāng)，感受到跟新疆克州完全不同的風土人情。”

克州實小五六年級的一些孩子參加了這場跨越萬里的“書香之旅”研學活動，他們爭先恐后地跟揚子晚報/紫牛新聞記者訴說親身感受。“書里的場景真實展現(xiàn)在眼前。比如杜牧寫的《江南春》：‘千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中’。”則拉萊·阿不都艾尼興奮地背起了這首詩，還表示將來要好好學習，到那里去上大學。賽比熱·阿不都塞米和乃皮塞·吾提庫爾對江蘇宿遷的風景和美食印象深刻，她們還說：“江蘇那邊起床早，我養(yǎng)成了早起的習慣，回來后我還是7點半起床。將來我也想考南京大學。”杜奕昕是祁智的“忠粉”，有一本他新出的書《方一禾，快跑》。“在書展見到祁智叔叔，我感到很親切。”鄭中樺感受到了江蘇人的熱情和天氣的熱情。麥肯·卡德爾江以后想上南京醫(yī)科大學，當一名偉大的醫(yī)生。

可愛的童言童語，折射出孩子們的心聲。夢想和希望的種子，正在生根發(fā)芽。

揚子晚報/紫牛新聞記者 沈春寧 馬燕 徐兢

攝像  楊恒國  朱信智

剪輯  唐嘉鈺

視覺設計  肖甜

校對 李海慧